Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 septembre 2007 3 12 /09 /septembre /2007 10:42

kksbear9.gif
Mi princesa es adorable ! Todos sus útiles escolares estaban listos para iniciar los cursos, pero ella se empeñó en que yo le tenía que hacer una bolsita para sus colores de la clase de español y no conformándose con ello, me pidió también hacerle un delantal para las clases en francés, y como dijo que me lo pedía para pensar en mí, estando en clases, pues me puse a trabajar.

Como pueden ver, la bolsita está hecha con tela de ositos y en color mezclilla y el cuerpo es la pierna de un pantalón que reciclé, conservando la pequeña bolsita e imitando una especie de cinturón. En cuanto al delantal, tuve la suerte de encontrarme una tela imperméable en el mercado, con un dibujo de lápices de colores y, manos a la obra ! juzguen ustedes el resultado. 

1.jpg2.jpg
 

Ma princesse est adorable ! Pour sa rentrée de classes elle m’a demandé de lui faire une trousse pour ses crayons de couleur de la classe d’espagnol et un tablier pour la classe de français. Elle a été très convaincante, car elle m’a dit que c’était pour penser à moi pendant les cours, alors…

La trousse est réalisée avec un tissu de nounours au fond bleu et un vieux jean ; j’ai volu garder la petite pochette et faire en sorte de passer une cinture nounours. Quant au tablier, j’ai trouvé une belle toile cirée au marché, avec un joli dessin de crayons couleur et voilà le travail !

3.jpg

tablier-d-artiste.jpg


kkabc.gifgbilovedollmexico1.gifkkabc.gif

Partager cet article

Repost 0

commentaires

nuria 13/12/2007 23:10

Tienes una  hija de lo mas adorableBesos Nuria

is 13/12/2007 09:38

tres tres tres jolie et le tablier trop tendance lolbisous is

vero21 12/12/2007 12:48

très bonne idée!!!bravo!Laure Alexia est belle comme un coeur!véro21