Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 janvier 2008 2 29 /01 /janvier /2008 09:48

undefined 



undefinedJe tiens à remercier Lili68 par sa jolie carte brodé et pour les beaux mots pleins de tendresse avec lesquelles elle a mis de la couleur dans ma boîte à lettres, lors de la naissance de mon petit ange. Il s’agit d’une carte très fine, comme seul Lili68 sait le faire !






Agradezco mucho a Lili68, por el envío de su tarjeta bordada y las bellas palabras de ternura que pusieron un poco de color a mi buzón por el nacimiento de mi angelito. Se trata de una tarjeta delicada y fina, como solo Lili sabe hacerlas !

 







undefinedMerci aussi à Nath, notre très chère fée suisse, car je n’arrive pas à comprendre comment fait-elle pour combler de beaux cadeaux aux filles brodeuses de tous les continents !, Je lui avais raconté que l’arrivée très à l’avance de mon bébé, m’avait empêchée de finir mon tricot pour lui et que j’étais un peu triste pour ça ; alors Nath a sorti sa baguette magie et avec un petit tour de magie sur la neige et apeine quelques jours, le facteur m’a livré un colis signé Nathsuisse où j’ai trouvé un plaid tricoté et très doux pour bébé, une jolie carte fait main, ainsi qu’un sachet de lavande. Quel plaisir d’ouvrir un colis aussi parfumé ! Merci Nath, merci énormément du fond du cœur.

 

Gracias también a Nath, nuestra querida hada suiza, pues todavía no puedo entender cómo hace ella para llenar de regalos a las chicas bordadoras de todos los continentes ! Yo le había contado que la llegada tan adelantada de mi bebé, me había impedido terminar mi tejido para él y que estaba un poco triste por eso, entonces Nath sacó su barita mágica y con ella tocando la blanca nieve, en pocos días el cartero me trajo un paqueté firmado con su nombre ; en él encontré una cobijita blanca tejida, muy suave para el bebé, una tarjetita hecha a mano y un saquito de lavanda. Qué gusto da abrir un paquete con ese perfume !

Partager cet article

Repost 0

commentaires

lupe 11/06/2008 05:11

hola Vero k tal ,,,,me podiras decir  a donde puedo enviar la foto de mi needleroll...gracias 

silvia 30/01/2008 20:48

siempre ten presente que existen personas dedicadas a hacer felices a otros.. a veces es una sonrisa otras un regalo inesperado... que tengas un lindo dia.. y felicidades por ese hermoso bebe... 

valy44 29/01/2008 13:56

Je l'avais vu sur le blog de Nath : c'est vraiment très joli !

Nathalie 29/01/2008 13:50

Que du bonheur  .... Gros bisous Nathalie

vero21 29/01/2008 10:50

Bravo! c'est magnifique!moi aussi j'ai un projet pour Paul Alfonso mais je manque de temps...il sera gâté... tu peux en être certaine...il me faut juste un peu de temps....véro21