Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 juin 2008 2 10 /06 /juin /2008 10:46

 

Le 12 mai c'était l'anniversaire d'une fée; vous la connaisez parceque je parle souvent d'elle sur mon blog où parceque vous aussi, vous avez été touchés par son doigt de fée, il s'agit de Nath de Suisse qui deviendra bientôt "Nath de Moscou". Le jour de son anniversaire j'ai eu le plaisir de l'avoir au téléphone et  je lui ai confectionné un cadeau digne d'elle, mais avec le retard que j'ai accumulé depuis debut d'année, elle doit le recevoir dans ces jours. Voici donc les photos de mon adaptation au sac japonnais des 22 carrés. Il s'agit d'un petit sac style patchwork auquel j'ai rajoutée une broderie d'ange tiré d'un diagramme de "A mon ami Pierre", le petit sac est doublé et décoré avec des perles en goutte et avec deux petits fleurs en tissu. A l'intérieur j'ai glisé un peenkeep en forme de coeur, avec des épingles en fleur et une autre broderie d'ange du même diagramme AMAP. J'ai aussi rajouté un porte-photos avec le thème des anges; j'espère qu'elle va aimer mon cadeau. Je l'ai fait avec beaucoup de plaisir et d'affection.

 

El 12 de mayo pasado fue el cumpleaños de un hada, ustedes la conocen porque hablo frecuentemente de ella en mi blog o porque ustedes también han sido tocados por sus dedos de hada; se trata de Nath Suisse que pronto se convertirá en "Nath de Moscú". El día de su cumpleaños tuve el gusto de hablar con ella por teléfono y le confeccioné un regalo digno de ella, pero con el atrazo que he acumulado desde principio de año, estará por recibirlo en estos dias. Aquí tienen las fotos de mi adaptación a la bolsa japonesa de los 22 cuadritos. Se trata de una bolsita estilo patchwork a la que le agregué un bordado de angel que tomé de un diagrama de "A mon ami Pierre", la bolsita está forrada con pana rosa y decorado con perlas en forma de gota y dos flores de tela. Al interior incluí un alfiletero en forma de corazón, con alfileres en forma de flor y otro borado de angel del mismo diagrama de AMAP. Agregué también un porta retratos con el tema de los ángeles, espero que le guste, pues lo hice con muchisimo gusto y con mucho cariño.

    


 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Valérie H. 02/09/2010 18:10



Merci pour ton com' ! bises, à bientôt, val



vinsareva 23/06/2008 20:22

C'est superbe!! Bravo!! Tu as bien gâté Nath! Elle le mérite c'est vrai. :)BisesCandida  

girafe29 23/06/2008 20:16

bravooooooooooooo,j'adore le sac c'est waaaaaaaaaa!bisesisa

alexandra 23/06/2008 20:00

c'est magnifique!! bravoalex

emma3568 23/06/2008 19:23

c'est beau et romantiquetout en douceur, moi j'aimehttp://broderiesdemma.blogs.marieclaireidees.com/emma3568