Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 avril 2009 5 03 /04 /avril /2009 09:15

Quand j'ai une idée de nouvelle broderie en tête; il y a toujour l'image de ma mère en première. Elle est loin de moi, ou c'est plutôt moi qui suis loin d'elle, enfin, physiquement, car nous sommes toujours près dans le coeur. Etant une femme adulte, je pense que c'est en ce moment où je la comprends le mieux. Elle ne m'a pas enseigné le point de croix, mais plein d'autres points oui et surtout elle m'a guidée doucement dans la vie. Quand nous nous rencontrons c'est toujours pour un échange d'amour et de nouveaux points. Elle ne connaisait pas le hardanger et un jour nous avons voulu l'esseyer ensemble avec les cours gratuits de Vavi; mais après qu'elle a tout brodé, j'ai maladroitement mal coupé quelques fils et l'ouvrage n'a pas pu être sauvé, alors pour me racheter, j'ai voulu broder le HAL 2 de Vavi aussi et j'y mis toute ma concentration et mon coeur. J'ai eu du mal à savoir comment le finitionner et j'ai laissé le choix à ma mère; j'ai fini ce HAL en moins d'une semaine, car je voulais profiter du voyage de ma soeur pour lui le donner. Ma mère a été émue de voir ce travail, j'attends avec impatience de le voir complétement achevé.



Cuando tengo en mi cabeza laidea de bordar algo nuevo, es la imagen de mi mamáque llega en primer lugar. Ella está lejos de mí o más bien soy yo la que está lejos de ella, bueno, físicamente, pues siempre estamos cerca de corazón. Siendo ya una mujer adulta, es en estos momentos que creo comprenderla mejor. Ella no me enseño a bordar punto de cruz, pero me enseño muchos otros puntos y sobre todo, me guió y me sigue guiando dulcemente en la vida. Cuando nos encontramos, siempre es para un intercambio de amor y de nuevas puntadas. Mi mamá no conocía el hardanger y un día quisimos intentarlo juntas con los curos gratuitos de Vavi, pero después de que ella bordó todo, yo corté sin querer, mal algunos hilos y no pudimos rescatar la obra de tantas horas de trabajo; así que para compensarlo,quise bordar el segundo HAL de Vavi y lo hice en menos de una semana; en él puse toda mi concentración y mi corazón. Esta vez no tenía muy clara la idea de cámo terminarlo, así que se lo dejé a su elección. Mi mamá se puso muy contenta de este trabajo y espero con impaciencia poder ver el resultado terminado.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Christiane 18/05/2009 15:16

Ton texte est très émouvant !!! J'adore les histoires d'amour quelles qu'elles soient.Tu as beaucoup de chance et ta Maman aussi.Cette broderie est superbe. Félicitations Véronica !Cricri-marmotte

alexandra 18/05/2009 12:30

MAGNIFIQUE!!! bravoalex

missmarie 18/05/2009 12:12

Wouah !! pour moi c'est trop gentil !! LOLBiz et continueMarie