Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 août 2010 5 06 /08 /août /2010 16:47

 

IMGP0003 

Chantal et sa petite famille est partie hier ver les USA pour une mission de longue durée, elle est la première copine que je me suis faite en terre Française à mon arrivée et qui m'a présenté mon mari; nous nous sommes séparées et rapprochées géographiquement plusieurs fois depuis, mais l'amitié perdure toujours.

 

Ma petite famille et moi-même sommes allez à l'aéroport leur souhaiter un bon voyage et un excellent séjour aux Etats-Unis et je ne l'ai pas laissé partir sans quelque chose fait de mes dix doigts; je n'ai pas pris de photo, mais vous verrez sur sa main un coussinet avec un dessin gratuit de Barbara Ana : "Home is where the heart is", embelli d'un coeur en pâte fimo et des boutons bleus et j'ai aussi brodé les noms des parents et des trois enfantas derrière; Chantal a beaucoup aimé ! c'était ma façon de lui dire "au revoir !"

 

Chantal y su familia se fueron ayer hacia los Estados Unidos por algún tiempo; es la primera amiga que me hice en Francia cuando llegué y quien me presentó a mi marido; nos hemos separado y acercado geográficamente varias veces, pero la amistad sigue en pie.

 

Mi familia y yo fuimos a despedirlos al aeropuerto para desearles un buen viaje y una escelente estancia en Estados Unidos. No la dejé partir sin algo hecho por mis diez dedos, no tomé foto, pero aquí pueden ver en su mano un cojincito con un diseño gratuito de Barbara Ana : "Home is where the heart is", decorado con un corazón de pasta fimo y tre botones azules; también bordé el nombre de los papás y de los tres niños al reverso, a Chantal le encantó ! Fue la mejor manera que encontré para decirle "hasta pronto !"

 

 

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

valy 14/08/2010 22:14



ces amitiés là sont précieuses....celles qui résistent au temps et à la distance...


grosses bises à toi



vero21 06/08/2010 21:19



un peu de ton coeur est parti alors ?


gros bisous : chouette cadeau... le fil de l'amitié ne se coupe pas! ;-)



Christiane 06/08/2010 17:38



Une belle idée !!!


Ton amie a dû être touchée par ce geste...


Mais maintenant nous avons la chance de communiquer facilement grâce à internet malgré les grandes distances.


Gros bisous Véronica.


Cricri