Je viens vous faire un coucou en cette journée froide, pour vous mettre l'eau à la bouche avec ces sablés à l'orange, recette espagnole qui vienne de famille. Ils sont délicieux ! Avec quoi vous accompagnez vos boisons chaudes?
Vengo a saludarnos en este día de tanto frío, para que se les haga agua la boca con estos mantecados de naranja, receta española que viene de familia. Son deliciosos ! Y ustedes, qué toman con su té, su café o su chocolate caliente?
La photo de la caméra c'est en souvenir d'un métier que j'adore et où j'ai travaillé il y a quelques années. Je vous rassure tout de suite, je n'était pas présentatrice de tv, mais j'étais dans la production des émissions télévisées. Dimanche dernier, en ayant présentier la messe, nous sommes passés à la télé, car c'était passé en direct dès ma Paroisse et j'ai pu revivre l'intensité d'une production simultanée.
Y esta foto es sólo porque me trae muchos recuerdos, no crean que fui estrella de la pantalla chica, pero si trabajé tras las cámaras. El domingo pasado, la misa de mi parroquia fué transmitida por televisión, qué emoción volver a tener tan cerca las cámaras y revivir una producción de televisión.
