8 avril 2012
7
08
/04
/avril
/2012
14:31
Voici ce que j'ai brodé pour Pâques 2012, j'ai bien aimé la rapidité et la simplicité du dessin et je suis contente du résultat et du choix des couleurs printanières. Joyeuses Pâques à vous tous !
Esto es lo que bordé para Pascuas 2012, me gustú la rapidez y simplicidad del dibujo; estoy muy contenta del resultado y de la mezcla de los colores primaverales. Felices Pascuas !
12 septembre 2011
1
12
/09
/septembre
/2011
09:11
J'ai fini mon SAL Ciseaux et je suis très contente du résultat, un peu osé peut-être quant aux couleurs, mais j'aime beaucoup ! : turquoises et violet. J'ai suivi les tons du fil degradé Marion-orchidée.
Il ne me reste que le finitionner en pochette et remercier Corinne pour cette superbe grille.
Terminé mi SAL tijeras y estoy muy contenta del resultado, me atreví a cambiar los colores, entre turquesas y violeta siguiendo los tonos del hilo degradado de Marion llamado orquidea.
No me queda más que montarlo en bolsa porta tijeras y agradecer a Corinne pour este diagrama tan bonito.
4 septembre 2011
7
04
/09
/septembre
/2011
10:04
Voici mon paon fini. J'ai été ravie de terminer ce SAL dont j'ai déjà vu quelques travails dans d'autres couleurs choisis par chaque participante. Je remercie à toutes les filles qui m'ont fait confiance pour la réalisation de ce SAL et j'attends avec impatiente vos photos.
Il ne me reste que trouve une belle finition pour le mien, dont les couleurs que j'ai choisi sont encore plus beaux en vrai qu'en photo.
Si vous souhaitez regarder l'éventail des paons du SAL, faites clique ICI.
Aquí está mi pavoreal terminado. Me gustó mucho dirigir este SAL del que ya he visto algunos trabajos terminados con colores al gusto de cada participantes. Agradezco a mis compañeras la confiance para dirigir este SAL y espero con impaciencia las fotos que faltan.
Sólo me queda encontrar un montaje a la altura; los colores que utilicé son más bonitos en vivo que en la foto.
Si desean ver el abanico de colores de los otros pavoreales, den click AQUI.
12 juillet 2011
2
12
/07
/juillet
/2011
08:00
Parmi d'autres cadeaux gourmands, j'ai glissé trois petits réalisations pour les maîtresses et ATSEM de mon petit garçon, qu'en pensez vous?
Entre otros regalos y golosinas, realicé tres regalitos para las maestras y la asistente de mi pequeño, qué les parecen?
20 mai 2011
5
20
/05
/mai
/2011
12:00
Merci de vos gentils messages j'ai eu une très belle journée ensoleillée pour mon anniversaire et je me suis offert cette petite composition, vous plaît-elle?
Gracias por sus amables comentarios, tuve un hermoso día lleno de sol para mi cumpleaños y me regalé esta composición, les guste?
14 février 2011
1
14
/02
/février
/2011
16:37
11 février 2011
5
11
/02
/février
/2011
09:39
Et bien, cette fois-ci c'est bien pour toi Isa, après quelque temps et quelques hésitations sur le montage, voici une petite valisette pour toi. J'ai trouvé le tuto ici, j'espère qu'elle te plaira avec cette grille de chat trouvé là.
Y bien, esta vez si es para ti Isa, después de mucho tiempo y dudas sobre cómo pondría en valor el bordado, aquí tienes una maletita para ti. El tutorial para hacerla lo encontré aquí y el diagrama del gato acá. Espero que te guste.
28 décembre 2010
2
28
/12
/décembre
/2010
16:17
Marie-Pierre vient de m'envoyer la photo d'un coussin que je lui ai offert pour Noël, je remets donc l'article à sa place. Nous avons passé de beaux moments ensemble avec elle et Séb. Merci de votre amitié, c'est toujours un plaisir de vous rencontrer !
La grille est un free trouvée ici.
Marie-Pierre me acaba de enviar la foto de un cojín que le regalé en Navidad, así que pongo el artículo en su lugar. Pasamos momentos muy agradables con ella y Séb. Gracias por su amistad !
El gráfico lo encontré aquí.
21 décembre 2010
2
21
/12
/décembre
/2010
11:27
Je ne vous oblie pas, j'ai des travaux à vous montrer, mais je n'ai pas beaucoup de temps pour moi en ce moment; voici le résultat de mon montage de l'hibou en hardanger. J'ai décidé d'en faire un pochon grâce au tuto de "un petit bout de fil", si cela vous dit, allez vous regaler avec ses tutos. En ce qui concerne le camaïeu, il s'agit d'une des chefs d'oeuvre de mon amie Kamila, qui est très douée pour la frivolité.
No crean que me olvido de ustedes; hace tiempo que no publico nada, pero eso no quiere decir que no haya trabajado duro estos últimos dias, lo que sucede es que en estos momentos no tengo mucho tiempo. Sin embargo, aqui les muestro el saco en patchwork que realicé para poner en valor el buho en hardanger. Utilisé un tutorial de "un petit bout de fil", si les interesa, aquí podrán encontrar diversos paso a paso para realizar bolsas y otras maravillas. En cuanto al cameo, se trata de una obra de arte de mi amiga Kamila, quien es una experta en lo que a frivolité se refiere.
3 novembre 2010
3
03
/11
/novembre
/2010
09:38
Je viens vous montrer deux broderies avec comme sujet en commun les hibous : l'un en point de croix et l'autre en hardanger avec des perles. Les finitions ne sont pas encore décidées, mais je reviendrai vous montrer quand ils seront bien mis en valeur. Lequel preferez-vous?
Vengo a mostrarles dos bordados con buhos : uno a punto de cruz y el otro en hardanger con perlas de chaquira. Todavía no decido qué hacer con ellos, pero en cuanto tenga una ide más clara se los muestro. Cuál les gusta más?
Esquemas encontrados aquí y acá.
Grilles gratuites trouvées ici et là.
